Sunnuntaina oli edessä paluumatka Suomeen!
Sunnuntaina oli hieman kummallinen herätys, sillä oli kellojen kääntö kesäaikaan. Menin edellisiltana nukkamaan n. klo. 22.00, ja heräsin jo klo. 00.30 yöllä. Uni jäi hieman lyhyeksi, mutta sille ei voinut mitään. Lähdimme matkaan lentontoasemalle klo 02.30
Päästyämme Alfred:n kyydillä lentoasemalle, jäin taas tullissa kiinni. Nyt minulta vietiin Lahjapaketissa ollut Linkkuveitsi. Aluksi asia harmitti enemmänkin, mutta sitten ajattelin, että pääasia oli kunhan itse pääsin läpi.
Lentokone saapui Suomeen klo. 13.15. Selvittelyissä meni muutama minuutti, ja sitten pääsinkin lähtemään jo kotia kohti (Taksikuski Pentti Hinkka oli taas vastassa).
maanantai 26. maaliskuuta 2012
Viimeinen päivä Itävallassa!
Lauantai 24.3 oli viimeinen kokonainen päivä, jonka vietimme Itävallassa! Tuona päivänä vietimme kokoporukka aikaamme Linz:ssä.
Kävimme Aluksi kakkukahvilla, jonka jälkeen meillä annettiin 1½ tuntia vapaa-aikaa kierrellä kaupungilla. Itse löysin taas tuliaisen ostin äitilleni kauniin I love Austria t-paidan.
Myöhemmin iltapäivällä kävimme vielä ravintolassa syömässä päivällisen, jossa selvisi, että Merjan rymä oli ostanut minulle syntymäpäivä lahjan, ja että Merja halusi maksaa minun kakkukahvit, loppujen lopuksi kävikin sitten niin, että minun ruoat haluttiin kustantaa täysin (syntymäpäivä)!
Kävimme Aluksi kakkukahvilla, jonka jälkeen meillä annettiin 1½ tuntia vapaa-aikaa kierrellä kaupungilla. Itse löysin taas tuliaisen ostin äitilleni kauniin I love Austria t-paidan.
Myöhemmin iltapäivällä kävimme vielä ravintolassa syömässä päivällisen, jossa selvisi, että Merjan rymä oli ostanut minulle syntymäpäivä lahjan, ja että Merja halusi maksaa minun kakkukahvit, loppujen lopuksi kävikin sitten niin, että minun ruoat haluttiin kustantaa täysin (syntymäpäivä)!
perjantai 23. maaliskuuta 2012
Ranskan matkan kokemuksia, ensimmäinen viikko
Maanantai 19.3
Perjantai 23.3.12
Kävimme koulun lähellä olevalla kukkulalla,rhododentron-puistossa.Tällä alueella rhodot kasvavat luonnonvaraisina. Paikalliset asukkaat käyvät sielä viikonloppuisin ja koulun oppilaat käyvät juoksulenkillä vaativassa maastossa. Vuorelle on perustettu vanhojen omenalajikkeiden taimipankki. Sielä on 40 eri omenalajiketta ja 20 päärynälaijiketta, joitakin ruusukvitteni puita sekä muuta pähkinäpuu. Alueen reunalle oli useita mehiläisyhdyskuntia jotka edesauttavat omenapuiden pölyttämistä. Omena puiden runko oli suojattu 180 cm korkealla verkolla,jotteivat metsäkauriit hankaa runkoja rikki. Suomalaisista puista poiketen varttamis kohta oli 180 cm:ssä. Kasvatus tapa on perinteinen normandiassa. Istuksissa taimi-ja riviväli oli 10 X 10 metriä. Sato on vapaasti ihmisten kerättävissä syksyllä.
Iltapäivällä Henna ja Tiina muokstoilivat ja perkasivat puksuspensaita. Heidi,Kristaja Mirjam istuttivat rhodoja, vaahteroita ja kuusamia sekä koristaheiniä. Lopuksi kitkettiin tuttuja rikkaruohoja. Kun taas toisaalla Teemu paranteli eilen saatua auringonpistosta. Sää oli tänään kesäisen lämmin.
Mielenkiinolla odotamme viikonloppua. Annin lähtöä ja kellon siirtämistä kesäaikaan.
Maanantai aamuna ryhmä kokoontui Helsinki-vantaan lentokentälle kello 7.35. Sää oli kurja, ei tehnyt ollenkaan pahaa lähteä Ranskaan, koska siellä kevät oli jo kuulemma pitkällä. Matkalle lähtivät Kiipulasta Miriam, Heidi, Krista, Teemu, Heidi ja Päivi ja Lepaalta Anni, Tiina ja Henna. Matka sujui mutkitta, paitsi lento Pariisiin oli kuoppainen. Pariisin lentokentällä meitä oli vastassa koulun rehtori Christelle ja opettaja Annie. Automatka Pariisista koululle kesti neljä tuntia. Pysähdyimme maksamaan tietulleja ainakin neljä kertaa. Koululla meitä odotti ilallinen, jonka söimme opettaja Markin kanssa. Nukkumaan pääsimme yhdeksän jälkeen.
Tiistai 20.3
Söimme hostellissa ranskalaisen kevyen aamupalan, johon sisältyi patonkia ja marmeladia. Saavuimme koululle kello kymmenen. Marcin johdolla istutimme marjapensaita ja töissä oli mukana muutama koulun oppilas. Ihmettelimme pensaiden tiuhaa istutusväliä, joka oli noin 50-80cm. Anni ihastui uuteen työkaluun, vinkura talikkoon. Vinkuralla talikolla möyhennettiin maata ja tasattiin pintaa. Sitten oli lounaan aika, jossa söimme lammaspaistia ja papumuhennosta ja meihin kiinnitettiin kovasti huomiota. Koulussa on noin viisi tyttöä ja loput poikia. Iltapäivällä paikkasimme nurmikkoa, työ tehtiin samoin kuin suomessa. Lopun päivää teimme kevät siivousta. Illalla menimme kaupunkiin nimeltä Flers ja sieltä löytyi kaikkea kivaa mm. pyyhkeitä, ruokaa ja viinilasi hammasmukiksi. Päivän päätteeksi oli kiire Moncyyn syömään päivällistä kello seitsemän ja kyllä nukutti ilalla.
Keskiviikko 21.3.
Bonjour! Aamupala kello kahdeksan. Internetyhteys toimii. Teemu on ehtinyt kirjoittaa kuulumisia facebookkiin. Olimme töissä taimistolla nimeltään PAYSAGES/PEPINERES CONSEIL yhtiössä, jossa oli myös viherrakennus firma. Saimme eväät koululta. Päivällinen majatalossa kello kuusi. Ilalla menimme keilaamaan muiden opiskelijoiden kanssa. Bussi vei meidät koululta keilahalliin Flersiin. Keilaus oli aivan samalaista kuin suomessa. Tututstuimme ranskalaisiin opiskelioihin, vain nuorimmat osasivat englantia. Menimme ajoissa nukkumaan, koska huomenna on aikainen herätys aamupala on jo 7.30.
Torstai 22.3.12
Aamulla lähdimme Le Bellaie puutarhaan ja meidät sinne vei koulun opettaja Jean-Yves. Puutarhalla kasvatetaan kukkia ja luomu vihanneksia. Puutarhalla työskenteli paljon tukityöllistettyjä. Puutarhalla oli paljon erillaista toimintaa: kopponettien pakkaamista, trukkilavojen korjaamista ja kokoamista ja viheralueiden hoitoa. Saimme tuliaisiksi kesäkukkia mm. Leinikkiä, Pelargoniaa, markettaa ja hopealehteä. Vastaanotto puutarhalla oli hyvin lämminhenkinen ja firman johtaja puhui todella hyvää englantia. Picnikkiä söimme torigni-S-Vire vallihaudoilla, jossa oli kaunis suihkulähde ja kalastaja. Monacon ruhtinaat käyvät siellä kesäaikaan viettämässä lomia. Albertti ei ollut paikalla Annin suureksi pettymykseksi. Sitten mentiin puutarhamyymälään, jossa oppilaat koulivat pelargonioita. Ja blogi on kyllä ihan paikallisen kanan pyllystä ja sekin on parempaa. Päivät ovat olleet kovin pitkiä ja aikaa ei ole ollut blogien kirjoitteluun, kun täytyy välillä nukkuakin.
Perjantai 23.3.12
Kävimme koulun lähellä olevalla kukkulalla,rhododentron-puistossa.Tällä alueella rhodot kasvavat luonnonvaraisina. Paikalliset asukkaat käyvät sielä viikonloppuisin ja koulun oppilaat käyvät juoksulenkillä vaativassa maastossa. Vuorelle on perustettu vanhojen omenalajikkeiden taimipankki. Sielä on 40 eri omenalajiketta ja 20 päärynälaijiketta, joitakin ruusukvitteni puita sekä muuta pähkinäpuu. Alueen reunalle oli useita mehiläisyhdyskuntia jotka edesauttavat omenapuiden pölyttämistä. Omena puiden runko oli suojattu 180 cm korkealla verkolla,jotteivat metsäkauriit hankaa runkoja rikki. Suomalaisista puista poiketen varttamis kohta oli 180 cm:ssä. Kasvatus tapa on perinteinen normandiassa. Istuksissa taimi-ja riviväli oli 10 X 10 metriä. Sato on vapaasti ihmisten kerättävissä syksyllä.
Iltapäivällä Henna ja Tiina muokstoilivat ja perkasivat puksuspensaita. Heidi,Kristaja Mirjam istuttivat rhodoja, vaahteroita ja kuusamia sekä koristaheiniä. Lopuksi kitkettiin tuttuja rikkaruohoja. Kun taas toisaalla Teemu paranteli eilen saatua auringonpistosta. Sää oli tänään kesäisen lämmin.
Mielenkiinolla odotamme viikonloppua. Annin lähtöä ja kellon siirtämistä kesäaikaan.
Viimeinen työpäivä kahvila-ravintola Seidl Bräu:ssa!
No niin... nyt se oli koittanut, viimeinen työpäivä Seidl Bräussa!
Aamulla kun menimme töihin, annoimme Kiipulan ostamat lahjat kiitokseksi harjoittelupaikasta. Henkilökunta yllättyi lahjoista, ja saimme itse hyvän mielen.
Tänään riitti kyllä tekemistä jos toista. Sain tehdä kaikenlaista mitä tähänkin asti, ja sen lisäksi nyt tarjoilla jopa ruokia pöytiin. Aina kun tuli tilaus sain toimittaa sen määränpäähän (asiakkaalle), lisäksi sain siivota ruokapöytiä (viedä pois tyhjät astiat).
Iltapäivällä yllätyin, sillä sain Claus:lta lahjan, joka oli kuulemma koko henkilökunnalta. Olin aamulla kertonut, että tänään on syntymäpäiväni, se saattoi johtua siitä. Olen nyt 23 vuotias nuorukainen, jolla on edessään koulua enään reilut pari kuukautta!
Kyllä aika menee nopeasti!
Aamulla kun menimme töihin, annoimme Kiipulan ostamat lahjat kiitokseksi harjoittelupaikasta. Henkilökunta yllättyi lahjoista, ja saimme itse hyvän mielen.
Tänään riitti kyllä tekemistä jos toista. Sain tehdä kaikenlaista mitä tähänkin asti, ja sen lisäksi nyt tarjoilla jopa ruokia pöytiin. Aina kun tuli tilaus sain toimittaa sen määränpäähän (asiakkaalle), lisäksi sain siivota ruokapöytiä (viedä pois tyhjät astiat).
Iltapäivällä yllätyin, sillä sain Claus:lta lahjan, joka oli kuulemma koko henkilökunnalta. Olin aamulla kertonut, että tänään on syntymäpäiväni, se saattoi johtua siitä. Olen nyt 23 vuotias nuorukainen, jolla on edessään koulua enään reilut pari kuukautta!
Kyllä aika menee nopeasti!
Kein mann keine probleme
Kuten näette sanavarastoni saksan kielestä on kasvanut tämän reissun aikana. Eli nyt työt saatu päätökseen meidän osaltamme puutarhassa ja huomenna suuntaamme Linziin sille vuorelle ja ostoksille. Ja sunnuntaina kotiin, jossa pitää taas tottua lumeen ja loskaan. Mutta kivaa on ollut maassa josta ennen tänne tuloa on tullut mieleen pelkästään mäkihyppy, Mozart ja Arnold Schwarzenegger eli mielekuvat tästä maasta ovat muuttuneet jonkin verran. Ja saksan kielestä vielä, että olen oppinut viisaita lauseita esim. Lieben ist leben, Leben ist schön ja olen oppinut otsikossa olevan lauseen se on varsin viisas lause :) No on se loppujen lopuksi kiva palata Suomeen kuitenkin. Vaikka olisin voinut mielestäni jäädä tänne vielä pidemmäksi aikkaa, mutta pitää kotiin palata, että voi joskus lähteä jonnekin muuhun maahan. Ruokakin täällä on ollut hyvää, mutta kyllä on tullut cola ja Wienin leike kiintiö täyteen. Ja kyllä sitä jotain muuta leipää haluaisi syödä, kuin pelkästään sitä kuivaa vaaleaa sämpylää. Ja tänään menemme syömään samaan paikkaan, jossa söimme ensimmäisen työpäivämme iltana eli ympyrä sulkeutuu niin sanotusti. Mutta tämä oli tässä tällä kertaa,ekä sitä vielä jonkun tekstin pätkän vielä kirjoittaa tänne :)
Vielen danke Austria
Eli tämä on viimeinen tekstini tähän blogiin. Nyt on kulunut 2 viikkoa, kun aloitimme työt puutarhalla. Jossa oli kyllä kaikesta huolimatta kiva työskennellä. Säätkin suosivat meitä tosi hyvin ja sen takia lumi ja loska tuntuvat tällä hetkellä vieläkin tylsemmältä. Ja ruokakin oli hyvää siellä myös, vaikka joku suuri terveysintoilija olisi saanut siellä varmaan sydänkohtauksen. :) Ihmiset työpaikalla oli tosi ystävällisiä meille. Ja muutenkin siellä oli tosi hauskaa.Eikä pidä unohtaa tages kartea:) on se niin halpa verrattuna Lahden bussilippuihin Koska tämä on tälläinen kiittely ja hehkutus teksti niin haluan kiittää kaikkia teitä, jotka olivat mukana itävallassa ja niitä myös jotka päättivät, että pääsin lähtemään mukaan tälle reissulle. Eli vilen danke kaikille. Ja goodbye blogin kirjoittamiselle.
.
.
torstai 22. maaliskuuta 2012
Viimeinen puristus
Tänään töiden jälkeen päätimme mennä syömään kiinalaiseen ravintolaan, (Astenin keskustaan) jossa palvelu pelasi ja ruoka oli hyvää. Ja jälleen kerran aurinko paistoi, olimme siis ulkona. Lopuksi saimme vielä lämmintä sakea snapsilaseissa (Annen mukaan kuulema riisiviinaa) Ruoan jälkeen haimme vielä paikallisesta Penn- nimisestä konditoriasta kakkupalaset ja otimme taksin pensionaattiin. Hotellissa hoidimme jonkin verran muodollisuuksia ja söimme jälkiruoat hotellin pitäjän Robertin tarjotessa "sunnuntaiaamukahveja."
Näin se aika taas rientää ja kohta on lähdön aika. Tosin itse voisin jäädä pitemmäksi aikaa, kun tuntuu, että töitä on paljon, ja kaikki jää kesken. Huomenna siis viimeinen työpäivä ja lauantaina tähtäämme vielä kerran Linzin keskustaan ja tarkoitus olisi mennä taas korkealle linnan huipulle, ja tällä kertaa myös pojat Steyristä tulevat mukaan!
Näin se aika taas rientää ja kohta on lähdön aika. Tosin itse voisin jäädä pitemmäksi aikaa, kun tuntuu, että töitä on paljon, ja kaikki jää kesken. Huomenna siis viimeinen työpäivä ja lauantaina tähtäämme vielä kerran Linzin keskustaan ja tarkoitus olisi mennä taas korkealle linnan huipulle, ja tällä kertaa myös pojat Steyristä tulevat mukaan!
Eu- byrokratiaa ja BUCHplus
Vierailu Buch+ - yrityksissä
Kävin tänään Linzissä, jossa työstimme Herr Alfredin kanssa matkaamme liittyviä lomakkeita. Lomakkeiden täyttämisen tarvittiin tietokonetta, kopiokoneita, printtereitä (yksi tulostin oli tietenkin rikki aivan kuin kotona Suomessakin), kuulakärkikynää ja leimasinta.
Samalla Linzin reissulla tutustuin myös BUCHplus- yrityksiin, joita ovat mm. kirjakauppa, kirjansitomo sekä yritys, jossa tehdään erilaisia kaiverruksia.
 |
| Värikkäitä pääsiäismunia on koristeltu erilaisin kaiverruksin. |
Torstai toivoa täynnä!
Nyt oli torstai, ja töitä oli enään jäljellä vain tämä ja huominen päivä. Tämä päivä oli erilainen siinä mielessä, että tänään saimme Tanjan kanssa pitää pitkän työtauon. Kävimme tietenkin kahvilassa ja hieman ostoksilla.
Kun palasimme, meillä alkoi suoraan ruokatunti.
Nyt torstaina sain jopa mahdollisuuden tarjoilla asiakkaille tilauksia pöytiin, eli toimia tarjoilijana. Olin siis nyt päässyt kokeilemaan melkeinpä kaikkia baarimikon työtehtäviä, lukuun ottamatta rahastusta (eikä sen niin väliä ole, kunhan on töitä)!
Saapa nähdä mitä huomenna eteen tupsahtaa, viimeisenä työpäivänä (syntymäpäiväni)?
Kun palasimme, meillä alkoi suoraan ruokatunti.
Nyt torstaina sain jopa mahdollisuuden tarjoilla asiakkaille tilauksia pöytiin, eli toimia tarjoilijana. Olin siis nyt päässyt kokeilemaan melkeinpä kaikkia baarimikon työtehtäviä, lukuun ottamatta rahastusta (eikä sen niin väliä ole, kunhan on töitä)!
keskiviikko 21. maaliskuuta 2012
Erilainen päivä?
Tänään oli päivä jolloin Merja joukkoineen tuli uudestaan Stayeriin vierailulle!
Kun aamu alkoi Juhani lähti bussiasemalle Merjaa vastaan. Opettajamme saapuessa, tutustuimme hieman hotellin paikkoihin. Kävimme läpi mm. ruokailutilan (paikka jossa olemme syöneet aamiaisen), hotellihuoneemme, ja tietysti hieman ilmapiiriä (millaita on ollut).
Kellon lyödessä kahdeksaa alkoi työt, ja tällä kertaa oli sovittu, että Tanja saa pitää lepopäivän. Merja halusi heti tutustua kummankin oppilaan (Juhani ja minä) työympäristöön ja siihen millainen se oli. Merja otti paljon kuvia ja oli kiinnostunut asioista. tuntui että työpäivä vain hurahti edestä.
Illemmalla kun loppujoukko saapui, menimme syömään lähellä kirkkoa sijaitsevaan ravintolomaan, joka sijaitsi korkealla kalliolla (kävelymatka oli pitkä). Ravintolan ruoka oli ihan hyvää, mutta palvelu hieman kehnompaa ja hidasta. lopussa meille meinasi tulla jopa kiire takaisin linja autoasemalle. Onneksi Merja lähti edeltä turvaamaan asian.
Enään kolme päivää, ja sitten takaisin Suomeen (hieman koti-ikävä)!
Kun aamu alkoi Juhani lähti bussiasemalle Merjaa vastaan. Opettajamme saapuessa, tutustuimme hieman hotellin paikkoihin. Kävimme läpi mm. ruokailutilan (paikka jossa olemme syöneet aamiaisen), hotellihuoneemme, ja tietysti hieman ilmapiiriä (millaita on ollut).
Kellon lyödessä kahdeksaa alkoi työt, ja tällä kertaa oli sovittu, että Tanja saa pitää lepopäivän. Merja halusi heti tutustua kummankin oppilaan (Juhani ja minä) työympäristöön ja siihen millainen se oli. Merja otti paljon kuvia ja oli kiinnostunut asioista. tuntui että työpäivä vain hurahti edestä.
Illemmalla kun loppujoukko saapui, menimme syömään lähellä kirkkoa sijaitsevaan ravintolomaan, joka sijaitsi korkealla kalliolla (kävelymatka oli pitkä). Ravintolan ruoka oli ihan hyvää, mutta palvelu hieman kehnompaa ja hidasta. lopussa meille meinasi tulla jopa kiire takaisin linja autoasemalle. Onneksi Merja lähti edeltä turvaamaan asian.
Enään kolme päivää, ja sitten takaisin Suomeen (hieman koti-ikävä)!
Me ja Mozart
Olimme Sunnuntaina Salzburgissa, jossa näimme paljon vuoria. Kävimme, myös kahdessa eri kirkossa, joissa oli molemmissa pelkkiä synkkiä tauluja. Kyllä sen Jeesuksen pitää olla aina ristiinnaulittuna kirkon taideteoksissa. Ja olen kyllä tämän reissun aikana oppinut raamattua ymmärtämään vähän erilailla. Sitten me nähtiin Mozartin syntymäkoti. Se on oli sellanen Keltainen talo,jossa ylhäällä oli museo ja alakerrassa Spar kauppa. Ei olisi silloin Mozartin aikaan varmaan kukaan arvannut, että talon alakertaan tulee tulevaisuudessa ruokakauppa. Maanantaina olimme töiden jälkeen pelkästään Astenissa.
Söimme illallisen majapaikassamme ja kävimme Lidlissä ostoksilla. Tiistaina hurautimme bussilla Linziin. Minun mielestä paras kaupunki, missä olemme käyneet on Linz.Vaikka monien mielestä se on varmasti Salzburg, ainakin luulen niin. Tänään kävimme Steyerin porukoita katsomassa kivaa oli siellä. Söimme ravintolassa ja juttelimme mukavia. Ja olen oppinut täälllä uusia asioita saksan kielestäkin.
Ja siinä teille vielä kuva meistä ja Mozartista.
Söimme illallisen majapaikassamme ja kävimme Lidlissä ostoksilla. Tiistaina hurautimme bussilla Linziin. Minun mielestä paras kaupunki, missä olemme käyneet on Linz.Vaikka monien mielestä se on varmasti Salzburg, ainakin luulen niin. Tänään kävimme Steyerin porukoita katsomassa kivaa oli siellä. Söimme ravintolassa ja juttelimme mukavia. Ja olen oppinut täälllä uusia asioita saksan kielestäkin.
Ja siinä teille vielä kuva meistä ja Mozartista.
Itseni osalta viimeinen päivitys blogissa
Kuten otsikko antaa lukijalle tietoa eli kirjoitan tällä työssäoppimisjaksolla viimeistä kertaa tähän WOBPL- blogiin. Merja ja kumppanit saapuivat tänään käynnille Steyriin. Merja saapui aamulla Steyriin, josta minä hain hänet tutustuttamaan hotellihuoneeseen.
Näytin Merjalle Seidl Bräun toimistopuolen henkilöstöä ja työtehtäviä. Mukana olivat myös esittelyssä Doris ja Stefan. Juha taas puolestaan näytti Merjalle varsinaisia asiakaspalvelutyötehtäviä alakerran "baaritiskillä"
Ja ennenkuin lopetan kirjoittelut haluan kiittää kaikkia matkan osaanottajia, opettajia, avustajia ja projektin kordinaattoreita Pia Kokko-Parikkaa ja Seppo Taipaletta.
Auf Wiedersehen =)
Näytin Merjalle Seidl Bräun toimistopuolen henkilöstöä ja työtehtäviä. Mukana olivat myös esittelyssä Doris ja Stefan. Juha taas puolestaan näytti Merjalle varsinaisia asiakaspalvelutyötehtäviä alakerran "baaritiskillä"
Ja ennenkuin lopetan kirjoittelut haluan kiittää kaikkia matkan osaanottajia, opettajia, avustajia ja projektin kordinaattoreita Pia Kokko-Parikkaa ja Seppo Taipaletta.
Auf Wiedersehen =)
tiistai 20. maaliskuuta 2012
Aurinkoinen Itävalta
Aikamme täällä Itävallassa on mennyt todella nopeasti, sunnuntaina jo kotia kohti! Ehkä vähän jo onkin koti-ikävä...
Hieno reissu ollut ja kaikki sujunut hyvin. Maisemat ja nähtävyydet upeita, ruoka hyvää ja sääkin on meitä suosinut. Viikonloppu oli kuin kesää, niin lämmintä ja aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta.
Tässä maisema ihan meidän nurkilta
Päivä purkissa
Tänään leikkasin taas lisää eri kasvien tietoblakaatteja A5:n kokoisiksi paloiksi, muovitin ne sekä laminoin koneella. Lopuksi napautin vielä blakaatteihin reiät rei´ittimellä. Sen jälkeen olikin jo ruokailu ja tähän asti olen aina saanut töissä oman ruoan eli ohne (oone) fleishiä (flaish), huhnia, rindiä, schweinsiä ym.
Ruoan jälkeen numeroin/ leimautin laskutusvihkoja ja lopulta sain vielä siirtää papereita kansiosta toiseen. Siihen työt loppuivatkin.
Sain kuitenkin kuulla, että saan huomenna tehdä lisää hintalappuja, sillä kasveja on kuulema tulossa lisää! Luvassa siis mitä todennäköisemmin paljon kirjoitettavaa!!!Mutta eiköhän tää tästä...ihan kivaa on ollut tehdä töitä...
Joka tapauksessa kävelimme hotellille, kuten tähän mennessä olemme tehneet. Otimme bussin kohti Linziä ja päätimmekin mennä maanalaisella metrolla, joka alkoi vaikuttamaan lopulta enempi raitiovaunulta kuin metrolta. Huomasimme pian, olevamme menossa väärään suuntaan. Onneksi kuitenkin tajusimme vaihtaa ratikkaa, joka tulikin jo tien toiselle puolelle. Menimme siis aivan keskustaan, josta erkaannuimme omiin tahoihimme "ostoksille.."
Tällainen päivä siis tänään ja kuten Juhani jo totesikin, olemme huomenna menossa Steyriin, joka sijaitsee Linzistä noin 30 km päässä...
Ruoan jälkeen numeroin/ leimautin laskutusvihkoja ja lopulta sain vielä siirtää papereita kansiosta toiseen. Siihen työt loppuivatkin.
Sain kuitenkin kuulla, että saan huomenna tehdä lisää hintalappuja, sillä kasveja on kuulema tulossa lisää! Luvassa siis mitä todennäköisemmin paljon kirjoitettavaa!!!Mutta eiköhän tää tästä...ihan kivaa on ollut tehdä töitä...
Joka tapauksessa kävelimme hotellille, kuten tähän mennessä olemme tehneet. Otimme bussin kohti Linziä ja päätimmekin mennä maanalaisella metrolla, joka alkoi vaikuttamaan lopulta enempi raitiovaunulta kuin metrolta. Huomasimme pian, olevamme menossa väärään suuntaan. Onneksi kuitenkin tajusimme vaihtaa ratikkaa, joka tulikin jo tien toiselle puolelle. Menimme siis aivan keskustaan, josta erkaannuimme omiin tahoihimme "ostoksille.."
Tällainen päivä siis tänään ja kuten Juhani jo totesikin, olemme huomenna menossa Steyriin, joka sijaitsee Linzistä noin 30 km päässä...
Päivä kerrallaan!
Nyt tein vähän sitä sun tätä. Aluksi aamulla nostelimme Tanjan kanssa tuolit pois pöytien päälle, jotta Tina pääsi luuttaushommiin.Tämän jälkeen järjestelimme ruokalistoja (otimme entiset esitteet pois ja laitoimme myöhemmin uudet tilalle).
Päivällä klo 12 jälkeen tuli taas vilkas ajanjakso. Yhden aikoihin minua alkoi hieman väsyttämään, joten sain luvan lähteä lepäämään.
Tänään vapaa-ajalla lähdimme Tanjan kanssa ostoksille, sillä halusin löytää jotain tuliaista myöskin Sepolle (isälleni) ja Pentille (taksikuskilleni). Kiertelimme monta kauppaa kunnes lopulta löysimme liikkeen joka myi pääosin pelkkiä tupakkatuotteita, ja eipä mennyt sitten aikaakaan kun löysin liikkeestä kultasytkät!
Päivällä klo 12 jälkeen tuli taas vilkas ajanjakso. Yhden aikoihin minua alkoi hieman väsyttämään, joten sain luvan lähteä lepäämään.
Tänään vapaa-ajalla lähdimme Tanjan kanssa ostoksille, sillä halusin löytää jotain tuliaista myöskin Sepolle (isälleni) ja Pentille (taksikuskilleni). Kiertelimme monta kauppaa kunnes lopulta löysimme liikkeen joka myi pääosin pelkkiä tupakkatuotteita, ja eipä mennyt sitten aikaakaan kun löysin liikkeestä kultasytkät!
Työn vilkas arki...
Seidl Bräussa on tapahtunut vilskettä ja vilinää itseni osalta: On viety plakaatteja näyteikkunoihin, täytetty yhteystietoja laskuihin sekä pyykätty pyykkiä waschereissa (pyykkihuone) Doriksen ja Geraldin kanssa.
Steyrin kaupunki on kaluttu läpikotaisin. Kaikki nähtävyydet on suunnilleen nähty. Taitaa mennä minulla arvuuttelun puolelle miten nämä loppupäivät saisi käytettyä. Merja+ kumppanit ovat tulossa Steyriin vierailulle huomenna keskiviikkona. Merja tulee jos aamusta 7.30 Steyrin linja-autoasemalle. Muut tulevat vasta iltapäivällä.
Oikein paljon onnea kaikille matkaan osallistujille! On ollut tosi kiva kokemus kaiken kaikkiaan täällä Itävallassa!
Steyrin kaupunki on kaluttu läpikotaisin. Kaikki nähtävyydet on suunnilleen nähty. Taitaa mennä minulla arvuuttelun puolelle miten nämä loppupäivät saisi käytettyä. Merja+ kumppanit ovat tulossa Steyriin vierailulle huomenna keskiviikkona. Merja tulee jos aamusta 7.30 Steyrin linja-autoasemalle. Muut tulevat vasta iltapäivällä.
Oikein paljon onnea kaikille matkaan osallistujille! On ollut tosi kiva kokemus kaiken kaikkiaan täällä Itävallassa!
maanantai 19. maaliskuuta 2012
Vika viikko
Viikko käynnistyi hyvin rauhallisissa merkeissä; söimme aamupalaa, hyppäsimme auton kyytiin ja huristimme kohti Zweigstelleniä, (Tsvaigstelleniä) Sää oli tällä kertaa hieman kolea ja sateinen. Töissä jatkoin latinankielisten kasvien nimien kirjoittamisen ja lopuksi taitoin tuoteseloste -etikettejä.
Töiden jälkeen päätimme jo ennalta "huilata" hotellissa, jossa söimme maittavat ateriat. Vähän sitä ennen käväisimme Annen kanssa Lidlissä, joka sijaitsee noin 200 metrin päässä pensionaatistamme. Mitä tulikaan sitten ostettua ?
No wasser ohne (oone) gassia tietenkin, joka oli yllättävän halpaa; vain 25 senttiä! (1,5 l)
Töiden jälkeen päätimme jo ennalta "huilata" hotellissa, jossa söimme maittavat ateriat. Vähän sitä ennen käväisimme Annen kanssa Lidlissä, joka sijaitsee noin 200 metrin päässä pensionaatistamme. Mitä tulikaan sitten ostettua ?
No wasser ohne (oone) gassia tietenkin, joka oli yllättävän halpaa; vain 25 senttiä! (1,5 l)
Viimeinen viikko alkoi!
Oli jälleen maanantai, joka tiesi sitä, että viimeinen viikko Itävallassa oli alkanut!
Aamu tuntui hieman raskaalta, mutta ruokailun jälkeen olin taas vetreänä ja jaksoin paremmin. Päivällä oli paljon asiakkaita, ja hommaa riitti toisensa perään.
Täänään oli siinä mielessä erilainen päivä, että tutustuin Andreakseen, mieheen joka oli paikan ravitolavastaava, tai niin ainakin luulin (saatan sekoittaa arvot keskenään). Tulimme Andreaksen kanssa hyvin juttuun. Puhuimme paljon työasioista, ja muista sellaisista. Tänään oli mukava päivä.
Enään ei ole jäljellä kuin viisi päivää, ja sitten lähdetäänkin jo kotia kohden... nopeasti se aika vain menee!
Aamu tuntui hieman raskaalta, mutta ruokailun jälkeen olin taas vetreänä ja jaksoin paremmin. Päivällä oli paljon asiakkaita, ja hommaa riitti toisensa perään.
Täänään oli siinä mielessä erilainen päivä, että tutustuin Andreakseen, mieheen joka oli paikan ravitolavastaava, tai niin ainakin luulin (saatan sekoittaa arvot keskenään). Tulimme Andreaksen kanssa hyvin juttuun. Puhuimme paljon työasioista, ja muista sellaisista. Tänään oli mukava päivä.
Enään ei ole jäljellä kuin viisi päivää, ja sitten lähdetäänkin jo kotia kohden... nopeasti se aika vain menee!
Kuvia Mauthausenista ja Salzburgista
Mauthausenin keskitysleiri - löydät lisätietoa linkin kautta
Salzburg - Unescon maailmanperintökohde (http://whc.unesco.org/en/list/784)
 |
| Mauthausenin keskitysleirin muuri ja piikkilanka-aita. |
 |
| Yksi keskitysleirin ulkopuolella olevista taideteoksista. |
Salzburg - Unescon maailmanperintökohde (http://whc.unesco.org/en/list/784)
 |
| Näkymä Hohensalzburgin linnoituksen ikkunasta |
 |
| Itävaltalainen, maittava ateria - lihaa on riittävästi. |
Loppusuora alkoi!
Eli viimeinen viikko lähti tänään maanantaina käyntiin täällä Steyrin että Astenin toimipisteessä. Aamu alkoi taas varhain kello kuuden aikoihin ja aloitin päivän aamulenkillä ja sitten päätin mennä aamiaiselle Juhan ja Tanjan kanssa.
Töissä taas oli erilainen aloitus; lähdin viemään toimituksia Geraldin (kuntoutuja toimistopuolella) kanssa ympäri Linziä ja Steyriä. Matka oli tosi kiva ja sai sentään vaihtelua maisemiin. Vielä olisi neljä päivää jäljellä tehdä töitä joten hihat heilumaan ja sunnuntaina kotiin!
P.S. vielä olisi ainekin pari kertaa hyvä kirjoittaa blogiin ennen lähtöä.
Töissä taas oli erilainen aloitus; lähdin viemään toimituksia Geraldin (kuntoutuja toimistopuolella) kanssa ympäri Linziä ja Steyriä. Matka oli tosi kiva ja sai sentään vaihtelua maisemiin. Vielä olisi neljä päivää jäljellä tehdä töitä joten hihat heilumaan ja sunnuntaina kotiin!
P.S. vielä olisi ainekin pari kertaa hyvä kirjoittaa blogiin ennen lähtöä.
sunnuntai 18. maaliskuuta 2012
Päivän vierailu Salzburgissa!
Sunnuntaina aamupala hotellilla jäi lyhyeksi, sillä lähdimme tutustumaan Salzburg:iin, jonne lähdimme junalla klo 9.15. Päästyämme Linz:iin, vaihdoimme junaa, johon nousi myös Merjan porukka.
Kun saavuimme määränpäähän (Salzburg), Merja osti kaikille liput joilla pääsimme joka paikkaan.
Ensiksi menimme tietenkin syömään. Aluksi ajattelin ottaa itsekin ruokajuomaksi oluen, mutta loputa päädyin pelkkään veteen. Ruoka oli jälleen kerran makoisaa, vain se, että Itävallassa tarjoillaan ateriat suurissa annoksisa (en jaksanut syödä kaikkea).
Ruokailun jälkeen lähdimme kiertelemään kaupunkia ympäriinsä. Kävimme mm. linna-museossa, parissa kirkossa ja matkamuisto-myymälässä.
Kaupungissa oli upeita nähtävyyksiä, joten päätin ottaa paljon valokuvia... hyvät muistot!
Kun saavuimme määränpäähän (Salzburg), Merja osti kaikille liput joilla pääsimme joka paikkaan.
Ensiksi menimme tietenkin syömään. Aluksi ajattelin ottaa itsekin ruokajuomaksi oluen, mutta loputa päädyin pelkkään veteen. Ruoka oli jälleen kerran makoisaa, vain se, että Itävallassa tarjoillaan ateriat suurissa annoksisa (en jaksanut syödä kaikkea).
Ruokailun jälkeen lähdimme kiertelemään kaupunkia ympäriinsä. Kävimme mm. linna-museossa, parissa kirkossa ja matkamuisto-myymälässä.
Kaupungissa oli upeita nähtävyyksiä, joten päätin ottaa paljon valokuvia... hyvät muistot!
Salzburg ja Mauthaus + ouzot päälle
Ensimmäisenä vapaapäivänä kävimme tutustumassa Mauthausseniin sekä poikkesimme kivilouhoksessa, jossa vangit aikoinaan työskentelivät tai olivat jonossa ja tuuppivat toisiaan alas hyvinkin korkean "kallion" päältä. Osa saattoi kuolla heti ja osa selviytyi? Ken tietää?
Viikonloppu on ollut poikkeukselllisen lämmintä, jopa +20 astetta eli täällä ihmiset kulkevat jo paljaissa paidoissa/topeissa ja farkuissa sekä syövät jäätelöä!
Työohjaajani Silvian hoputtamana olen muuten myös ostanut/syönyt Linzissä kevään ensimmäisen jäätelön, sillä pakko mun oli kuulema jäätelöä saada!
Mauthaussenin jälkeen meidät vietiin Linzin keskustaan, jossa etsimme kuumeisesti ravintolaa Niinpä päädyimme lopulta kreikkalaiseen ravintolaan, jossa soi todennäköisesti bousoukia(buzuki- musikkia). Itse aluksi luulin ravintolanpitäjiä kreikkalaisiksi ja myöhemmin ilmeni heidän olevan turkkilaisia! Mutta otin ruokalistalta Spanakopitan eli filotaikinaan tehtyä pinaattipiirasta mit tsatsiki. Ja oli todella mmmm..herkullista ja jälkiruoaksi vielä otin makeaa Baklavaa. Aterian loputtua barista halusi välttämättä tarjota meille kaikille ouzot, jotka kulautimme alas. Opaaaa! Se taisi todellakin olla ensimmäinen ouzoni, joka oli ihan tajuttoman hyvää.
Tänään pyhäpäivänä eli sunnuntaina matkasimme junalla Salzburgiin, (Linzistä noin 125 km länteen)joka on kuuluisa musiikkikaupunki ja kuuluisan säveltäjän Mozartin synnyinkoti. Ensin kuitenkin menimme kaapelivaunulla ylös vuorille, jossa oli valtava linnake. Maisemat olivat upeita, ihan päätä huimaavia, sillä näimme aivan valtavia sameita lumivuoria! Hyvin korkeella ylhäällä oli myös ravintola, jonne menimme syömään. Olimme ns. ulkona, keskellä ympäröivää upeaa maisemaa, joita koristivat valtavat vuoret sekä auringon paahteessa!
Viikonloppu on ollut poikkeukselllisen lämmintä, jopa +20 astetta eli täällä ihmiset kulkevat jo paljaissa paidoissa/topeissa ja farkuissa sekä syövät jäätelöä!
Työohjaajani Silvian hoputtamana olen muuten myös ostanut/syönyt Linzissä kevään ensimmäisen jäätelön, sillä pakko mun oli kuulema jäätelöä saada!
Mauthaussenin jälkeen meidät vietiin Linzin keskustaan, jossa etsimme kuumeisesti ravintolaa Niinpä päädyimme lopulta kreikkalaiseen ravintolaan, jossa soi todennäköisesti bousoukia(buzuki- musikkia). Itse aluksi luulin ravintolanpitäjiä kreikkalaisiksi ja myöhemmin ilmeni heidän olevan turkkilaisia! Mutta otin ruokalistalta Spanakopitan eli filotaikinaan tehtyä pinaattipiirasta mit tsatsiki. Ja oli todella mmmm..herkullista ja jälkiruoaksi vielä otin makeaa Baklavaa. Aterian loputtua barista halusi välttämättä tarjota meille kaikille ouzot, jotka kulautimme alas. Opaaaa! Se taisi todellakin olla ensimmäinen ouzoni, joka oli ihan tajuttoman hyvää.
Tänään pyhäpäivänä eli sunnuntaina matkasimme junalla Salzburgiin, (Linzistä noin 125 km länteen)joka on kuuluisa musiikkikaupunki ja kuuluisan säveltäjän Mozartin synnyinkoti. Ensin kuitenkin menimme kaapelivaunulla ylös vuorille, jossa oli valtava linnake. Maisemat olivat upeita, ihan päätä huimaavia, sillä näimme aivan valtavia sameita lumivuoria! Hyvin korkeella ylhäällä oli myös ravintola, jonne menimme syömään. Olimme ns. ulkona, keskellä ympäröivää upeaa maisemaa, joita koristivat valtavat vuoret sekä auringon paahteessa!
Viikonlopun vietto Mauthausenissa ja Salzburgissa
Perjantaina Merja, Miisa, Pia ja Anne saapuivat Steyriin pienelle tutustumiskäynnille. Minä, Tanja ja Juha tapasimme heidät Citypointissa. Siellä teimme vähän tuliaisostoksia ja sitten lähdimme turkkilaiseen ruokapaikkaan hakemaan syömistä. Matka oli lyhyt mutta nähtävää oli älyttömän paljon.
Lauantaina kävimme Mauthausenin keskitysleirillä. Aluksi katsoimme johdantomaisen elokuvan joka perustui haastatteluihin ja kuvamateriaaleihin. Leiri oli erittäin synkkä paikka. Otin itse paljon kuvia eri paikoista leiristä. Ehdottauduin leirille siksi koska pidän historiasta ja tälläiset asiat on hyvä tietää, kuinka menneisyys on eletty. Mieleen tuli oikeasti jostain kauhuleffasta joku kidutuskammio vähästäkkin. Kauhuleffoja kyllä pystyn katsomaan, mutta kun jonkin asian näkee aitona ja pitää paikkansa tulee pakostikkin kylmät väreet. Kävimme sitten syömässä kreikkalaisessa El Grecossa, jossa söin maukasta pastaruokaa.
Sunnuntaina (tänään) kävimme Salzburgissa katsomassa linnoitusmuesota sekä menimme kaapelihissillä (cable car) ylös vuorelle ja näimme hienoja maisemia ja söimme päivällisen siellä. Maisemat olivat todella hienot ja mikään ei ollut sen kivempaa kuin ihailla maisemia ja syödä makoisa ateria.
Kaiken kaikkiaan koko viikonloppu meni hyvin :) Tuli kunnon kulttuuripläjäys!
Lauantaina kävimme Mauthausenin keskitysleirillä. Aluksi katsoimme johdantomaisen elokuvan joka perustui haastatteluihin ja kuvamateriaaleihin. Leiri oli erittäin synkkä paikka. Otin itse paljon kuvia eri paikoista leiristä. Ehdottauduin leirille siksi koska pidän historiasta ja tälläiset asiat on hyvä tietää, kuinka menneisyys on eletty. Mieleen tuli oikeasti jostain kauhuleffasta joku kidutuskammio vähästäkkin. Kauhuleffoja kyllä pystyn katsomaan, mutta kun jonkin asian näkee aitona ja pitää paikkansa tulee pakostikkin kylmät väreet. Kävimme sitten syömässä kreikkalaisessa El Grecossa, jossa söin maukasta pastaruokaa.
Sunnuntaina (tänään) kävimme Salzburgissa katsomassa linnoitusmuesota sekä menimme kaapelihissillä (cable car) ylös vuorelle ja näimme hienoja maisemia ja söimme päivällisen siellä. Maisemat olivat todella hienot ja mikään ei ollut sen kivempaa kuin ihailla maisemia ja syödä makoisa ateria.
Kaiken kaikkiaan koko viikonloppu meni hyvin :) Tuli kunnon kulttuuripläjäys!
lauantai 17. maaliskuuta 2012
Launtaina keskitysleirille!
Lauantai päivä meni tutustuessa keskitysleiriin, ja kaupungilla liikkumiseen!
Aamulla lähdimme matkaan Alfredin kyydillä. Saapuessamme määränpäähän (leiri), meidän oli tarkoitus katsella 45 minuutin tositarina, mutta itse en halunnut/uskaltaltanut jäädä katsomaan (epilepsia). Kun kysyin muilta millainen näytös oli, hekin sanoivat, että elokuva oli ollut raaka ja surullinen. Loppuajan kiertelimme ympäri leiriä ja tutustuimme paikkoihin.
Myöhemmin iltapäivällä ollessamme kaupungilla, poikkesimme ravintola EL GRECO:n jossa tilasimme kukin omat ateriamme. Itse otin pastaa merenelävien kera. Huomasin, että ensimmäisen kerran pääsin syömään jopa mustekalaa. Loppuun saimme vielä pienet alkoholi snapsit.
Minä pidin ravintola EL GRECO:sta, sillä siellä oli kohtelias ja hyvä palvelu (voin suositella)!
Aamulla lähdimme matkaan Alfredin kyydillä. Saapuessamme määränpäähän (leiri), meidän oli tarkoitus katsella 45 minuutin tositarina, mutta itse en halunnut/uskaltaltanut jäädä katsomaan (epilepsia). Kun kysyin muilta millainen näytös oli, hekin sanoivat, että elokuva oli ollut raaka ja surullinen. Loppuajan kiertelimme ympäri leiriä ja tutustuimme paikkoihin.
Myöhemmin iltapäivällä ollessamme kaupungilla, poikkesimme ravintola EL GRECO:n jossa tilasimme kukin omat ateriamme. Itse otin pastaa merenelävien kera. Huomasin, että ensimmäisen kerran pääsin syömään jopa mustekalaa. Loppuun saimme vielä pienet alkoholi snapsit.
Minä pidin ravintola EL GRECO:sta, sillä siellä oli kohtelias ja hyvä palvelu (voin suositella)!
Eka viikko pulkassa :D
Ollaan tehty ahkerasti töitä Seidl Bräu- majatalossa tämä koko viikko. Nyt olisi viikonlopun alku lähellä ja matka Mauthausen- keskitysleiriä alkaa pian. Perjantaina käytiin "shoppailemassa" Steyrin Citypointissa ostamassa tuliaisia. Sekä näytimme Astenin porukoille vähän Steyrin keskustaa sekä muutenkin ympäristöä.
Kävimme Tanjan ja Juhan kanssa kahviossa sekä kiertokävelyllä Steyrissä. Kaupunki on mielestäni ollut tähän asti ihana paikka! Täällä on niin paljon nähtävää ja kun vielä asuu lähellä keskustaa niin kaikki suunnilleen on lähettyvillä. Nähtävyyksiä on myös todella paljon ja Steyr on historiallisesti tutustumisen arvoinen kaupunki.
perjantai 16. maaliskuuta 2012
Perjantai 16.3
Nyt oli hiljainen (asiakkaita ei paljoa ollut) ja hieman apea päivä, sillä eilisiltana oli ollut kokous, jossa oli sanottu työntekijöitä irti. Minulla oli hieman oudon tuntuista, sillä olin jo kerennyt tottumaan niin moneen työntekijään. Niin se aika muuttuu...
Sain tänään tehtäväksi mm. kattaa pöytiä, putsata aterinlootia ja aamulla tietysti kuivata tiskejä. Tuntuu että olen saanut lisää luottamusta, ja että minulle aletaan pikkuhiljaa myöntämään enemmän erilaisia tehtäviä.
Lounaan jälkeen n. klo 12.30 "riitelimme" Tanjan kanssa työpäivän lopettamisesta. Tanja sanoi, että minun pitäisi lopettaa työt ja mennä levähtämään (näytin väsyneeltä). Lopulta tulimme yhteistulokseen ja keskeytin hommani. Päästyäni hotellihuoneeseen, nukahdin heti sänkyyn.
Sain tänään tehtäväksi mm. kattaa pöytiä, putsata aterinlootia ja aamulla tietysti kuivata tiskejä. Tuntuu että olen saanut lisää luottamusta, ja että minulle aletaan pikkuhiljaa myöntämään enemmän erilaisia tehtäviä.
Lounaan jälkeen n. klo 12.30 "riitelimme" Tanjan kanssa työpäivän lopettamisesta. Tanja sanoi, että minun pitäisi lopettaa työt ja mennä levähtämään (näytin väsyneeltä). Lopulta tulimme yhteistulokseen ja keskeytin hommani. Päästyäni hotellihuoneeseen, nukahdin heti sänkyyn.
Steyr
Tänään jatkoin jo torstaisin aloitettua urakkaa. Nimittäin kirjoitin latinankielisiä kasvien nimiä tyhjiin "matkalaukku"lappuihin,(joihin tulee yleensä kotiosoite) joita saattoi olla 10-50 kappalemäärissä. Lisäksi niihin tuli myös plantaasin koko, laatu sekä hinta. Laput on tarkoitus kiinnittää matkalaukun sijasta joka ikiseen tilattuun kasviin, jotka myydään eteenpäin.
Töiden jälkeen kävelimme hotellille ja alunperin Merjan oli tarkoitus lähteä Steyriin, mutta päätimme lopulta kaikki pistäytyä sinne tapaamaan Tanjaa ja poikia. Perillä kävimme muutamissa kaupoissa ja käväisimme läheisessä pizzeriassa, jolloin alkoi olla kiire takaisin lähtevään bussiin. Niinpä otimme ruoat mukaamme ja söimme pizzat ja kebabit Steyrin bussiasemalla...!
Tänään oli siis kaikinpuolin ihan mukava päivä!
PS. Tällä hetkellä kaipaan suomalaista vettä, sillä täällä hanavesi maistuu omituiselta, ja pullotettu vesi menettelee...
Töiden jälkeen kävelimme hotellille ja alunperin Merjan oli tarkoitus lähteä Steyriin, mutta päätimme lopulta kaikki pistäytyä sinne tapaamaan Tanjaa ja poikia. Perillä kävimme muutamissa kaupoissa ja käväisimme läheisessä pizzeriassa, jolloin alkoi olla kiire takaisin lähtevään bussiin. Niinpä otimme ruoat mukaamme ja söimme pizzat ja kebabit Steyrin bussiasemalla...!
Tänään oli siis kaikinpuolin ihan mukava päivä!
PS. Tällä hetkellä kaipaan suomalaista vettä, sillä täällä hanavesi maistuu omituiselta, ja pullotettu vesi menettelee...
Ensimmäiset kuvatunnelmat Astenista
 |
| Toimistotyön tuotoksia |
 |
| Iloinen joukko lähdössä tutustumaan Linziin |
 |
| Miisan ja Merjan "kukkashakki" tuotoksia |
torstai 15. maaliskuuta 2012
Hey everybody
Tänään istutimme kesäkurpitsan ja kurkun siemeniä. Illalla menimme bussilla Lintziin, jossa pitää kyllä käydä vielä monta kertaa, koska siellä näkyi sen verran ihanan värisiä farkkuja joita, on pakko päästä sovittamaan.
Ja työ puutarhalla on ollu ihan ok.Työntekijät on siellä ihan mukavia. Kaikkina muina päivinä paitsi tiistat saina olen paikan nuorin työntekijä. Tiistaisin sinne tulee nimittäin joukko valmentavalla olevia nuoria jotka ovat suurinpiirtein 16-17 vuotiaita.
Ps. Toivottavasti englannin kielinen otsikko ei haittaa se vaan kuulosti jotenkin kivemmalta, kuin suomenkielinen. :)
Ja työ puutarhalla on ollu ihan ok.Työntekijät on siellä ihan mukavia. Kaikkina muina päivinä paitsi tiistat saina olen paikan nuorin työntekijä. Tiistaisin sinne tulee nimittäin joukko valmentavalla olevia nuoria jotka ovat suurinpiirtein 16-17 vuotiaita.
Ps. Toivottavasti englannin kielinen otsikko ei haittaa se vaan kuulosti jotenkin kivemmalta, kuin suomenkielinen. :)
Monipuolinen päivä!
Torstai 15.3 Oli työn täyteinen päivä, sillä tekemistä oli jos minkälaista! =)
Aamulla aloittaessani työpäivää, pääsin heti siivoamaan paikkoja ja muuta mielenkiintoista. Ruokailijoiden saapuessa alkoi Baarimikan työt. Pääsin tekemään jos minkälaista juomaa.
Kun olimme saaneet paikkoja siistittyä menin menin ulos avustamaan lehtien lakaisussa ja terassin siistimisessä.
Väliajalla (ei asiakkaita) sain putsailla Robinin kanssa astiahyllyjä, ja samalla nostella laseja, sekä pois, että takaisin.
Torstai oli toimintaa täynnä!
Aamulla aloittaessani työpäivää, pääsin heti siivoamaan paikkoja ja muuta mielenkiintoista. Ruokailijoiden saapuessa alkoi Baarimikan työt. Pääsin tekemään jos minkälaista juomaa.
Kun olimme saaneet paikkoja siistittyä menin menin ulos avustamaan lehtien lakaisussa ja terassin siistimisessä.
Väliajalla (ei asiakkaita) sain putsailla Robinin kanssa astiahyllyjä, ja samalla nostella laseja, sekä pois, että takaisin.
Torstai oli toimintaa täynnä!
Matka Linz:iin!
Keskiviikkoiltana töiden jälkeen kävimme Itävallan kolmanneksi suurimmassa kaupungissa Linz:issä. Linz:sissä meille oli varattu opastettu kaupunkikierros. Opas kertoi meille paljon kaupungin historiasta, jonka jälkeen menimme syömään Linz:issä sijaitsevaan ravintolaan.
Keskiviikko oli kaikin puolin mukava päivä!
Keskiviikko oli kaikin puolin mukava päivä!
keskiviikko 14. maaliskuuta 2012
Hallo!
Ollaan siis jo oltu ajat sitten perillä!
Terveiset täältä rauhallisen kauniista Astenista!
Lennot olivat miltei ajassa ja sujuivat hyvin. Itselleni uutta ja jännää oli bussimatka Linzin lennolle, jonne kaarrettiin pitkin Franfurtin kenttiä. Linzin kentällä meitä vastassa oli Stefan ja Alfred. Jälkimmäinen herra toimii yhdyshenkilönä, joka on järjestänyt meille työpaikat ja kaikki.
Ensimmäinen työpäivä alkoi hyvällä hotellin aamupalalla ja noin puoli ysin aikaan meidät jo haettiin työpaikalle, joka sijaitsee noin 3km päässä pensionaatistamme.
Saavuttuamme paikalle, tapasimme "työohjaajamme" Karinin und Sandran, joiden kanssa aluksi kävimme rentoa keskustelua ja kiersimme paikkaa. Pian sen jälkeen meistä luovittiin yllättäen puutarhavesseleitä ja aloimmekin nyppimään roskia, rikkaruohoja ym. pois kasveista. Töiden jälkeen päätimme kävellä hotellille, jonka jälkeen eksyimme sinne jonnekin keskustaan. Havahduimme kaikki siihen ettei Astenissa ole kunnon kävelyteitä, ja jos oli niin ne loppu pahasti kesken, sillä saatoimme kävellä ajoteiden reunalla nurmikolla. Niinpä päädyimme lopulta syömään toisen hotellin tavernaan ja menimme kauppaan sekä otimme taksin takaisin hotellille. Kiitos Annen, joka maksoi melko halvan taksin!
Kevät on jo pitkällä täällä, lunta ei juurikaan näy, säät ovat olleet vaihtelevia; aamuisin ja iltaisin on usein ollut kylmää, päivällä paistaa aurinko.
Jo toisena päivänä sainkin tehdä kaipaamaani toimistotyötä, ja siltä seisomalta Silvian johdolla tulostin eri kasvien tietoblakaatteja, joista leikkasin A5:n kokoisia paloja sekä muovitin ne laminointia varten. Illalla pojat tulivat Steyristä ja lähdimme porukalla Alfredin kyydillä kohti Linzin keskustaan, (joka on vain 10 minuutin ajomatkan päässä Astenista) jonne meitä varten tuli opas kertomaan Linzin historiaa ja kulttuuria.
Terveiset täältä rauhallisen kauniista Astenista!
Lennot olivat miltei ajassa ja sujuivat hyvin. Itselleni uutta ja jännää oli bussimatka Linzin lennolle, jonne kaarrettiin pitkin Franfurtin kenttiä. Linzin kentällä meitä vastassa oli Stefan ja Alfred. Jälkimmäinen herra toimii yhdyshenkilönä, joka on järjestänyt meille työpaikat ja kaikki.
Ensimmäinen työpäivä alkoi hyvällä hotellin aamupalalla ja noin puoli ysin aikaan meidät jo haettiin työpaikalle, joka sijaitsee noin 3km päässä pensionaatistamme.
Saavuttuamme paikalle, tapasimme "työohjaajamme" Karinin und Sandran, joiden kanssa aluksi kävimme rentoa keskustelua ja kiersimme paikkaa. Pian sen jälkeen meistä luovittiin yllättäen puutarhavesseleitä ja aloimmekin nyppimään roskia, rikkaruohoja ym. pois kasveista. Töiden jälkeen päätimme kävellä hotellille, jonka jälkeen eksyimme sinne jonnekin keskustaan. Havahduimme kaikki siihen ettei Astenissa ole kunnon kävelyteitä, ja jos oli niin ne loppu pahasti kesken, sillä saatoimme kävellä ajoteiden reunalla nurmikolla. Niinpä päädyimme lopulta syömään toisen hotellin tavernaan ja menimme kauppaan sekä otimme taksin takaisin hotellille. Kiitos Annen, joka maksoi melko halvan taksin!
Kevät on jo pitkällä täällä, lunta ei juurikaan näy, säät ovat olleet vaihtelevia; aamuisin ja iltaisin on usein ollut kylmää, päivällä paistaa aurinko.
Jo toisena päivänä sainkin tehdä kaipaamaani toimistotyötä, ja siltä seisomalta Silvian johdolla tulostin eri kasvien tietoblakaatteja, joista leikkasin A5:n kokoisia paloja sekä muovitin ne laminointia varten. Illalla pojat tulivat Steyristä ja lähdimme porukalla Alfredin kyydillä kohti Linzin keskustaan, (joka on vain 10 minuutin ajomatkan päässä Astenista) jonne meitä varten tuli opas kertomaan Linzin historiaa ja kulttuuria.
tiistai 13. maaliskuuta 2012
Saapuminen ja Ensimmäinen työpäivä!
Kun olimme saapuneet Linz:in lentokentälle, meitä olivat vastassa Alfred ja Stefan. Tutustuttuamme toisiimme meidät vietiin Ravintolaan syömään, jonka jälkeen meidät erotettiin omiin ryhmiimme ja pääsimme hotelliin.Pääsin samaan huoneeseen Juhanin kanssa ja avustani Virpi ja Tarja menivät kerrosta ylemmäksi. Huomasimme samana iltana, että työpaikka (Seidel Breu) oli melkeimpä hotellin vieressä.
Aamulla ennen töiden aloittamista, pääsimme tutustumaan seidel Breu:hin, Stefan näytti meille kahvilaravintolan työilmapiiriä.
Aloitin työpäiväni klo 9.30. Ensimmäinen päivä oli pääosin perehtymistä, mutta se oli silti täynnä toimintaa!
Itse en oikein osannut puhua saksaa, joten sovimme, että saan käyttää englantia. Työpäivään kuului tarjottu lounas. Kun olin syönyt alkoi varsinainen toiminta, sillä pääsin tekemään jos mitä. Pääsin mm. opettelemaan juomien laittamista, sain käyttää tiskikonetta, sekä kuivasin astioita hyllyille. Lopulta tuntui, että aika meni liiankin nopeasti.
Aamulla ennen töiden aloittamista, pääsimme tutustumaan seidel Breu:hin, Stefan näytti meille kahvilaravintolan työilmapiiriä.
Aloitin työpäiväni klo 9.30. Ensimmäinen päivä oli pääosin perehtymistä, mutta se oli silti täynnä toimintaa!
Itse en oikein osannut puhua saksaa, joten sovimme, että saan käyttää englantia. Työpäivään kuului tarjottu lounas. Kun olin syönyt alkoi varsinainen toiminta, sillä pääsin tekemään jos mitä. Pääsin mm. opettelemaan juomien laittamista, sain käyttää tiskikonetta, sekä kuivasin astioita hyllyille. Lopulta tuntui, että aika meni liiankin nopeasti.
Saapuminen ja ensimmäinen työpäivä
Saavuimme noin kello 19.00 Linzin lentokentälle, jossa meitä odotti Alfred ja Stefan. Meidät vietiin ravintolaan syömään, jossa juttelimme saksaksi ja englanniksi ja söimme makoisat ateriat. Ruokailun jälkeen erkaannuimme ja lähdimme Juhan, Virpin ja Tanjan kanssa kohti Steyriä. Merja+tytöt menivät Asteniin. Menimme nukkumaan päästyämme pensionaattimme.
Ensimmäinen työpäivä alkoi kun menimme avustajien kanssa makoisalle ja kattavalle aamupalalle. Stefan tuli meitä vastaan sillalla ja lähdimme kohti Seidl Bräu kahviota jossa Stefan esitti meidät työntekijöille ja esitteli meille työtehtäviä. Sen jälkeen aloimme tehdä hommia ja päivä päättyi minun kohdallani kello 14.00. Töiden päätyttyä aloin käydä kaupunkia ympäri ja kävin mm. tutustumassa vanhaan kaupunkiin sekä otin paljon kuvia matkan varrella. Kävin syömässä turkkilaisesssa paikassa ja jälkiruuan italialaistyylisessä ravintolassa.
Ensimmäinen työpäivä sujui kohdaltani erittäin hyvin ja odotan seuraavaa työpäivää innolla.
Ensimmäinen työpäivä alkoi kun menimme avustajien kanssa makoisalle ja kattavalle aamupalalle. Stefan tuli meitä vastaan sillalla ja lähdimme kohti Seidl Bräu kahviota jossa Stefan esitti meidät työntekijöille ja esitteli meille työtehtäviä. Sen jälkeen aloimme tehdä hommia ja päivä päättyi minun kohdallani kello 14.00. Töiden päätyttyä aloin käydä kaupunkia ympäri ja kävin mm. tutustumassa vanhaan kaupunkiin sekä otin paljon kuvia matkan varrella. Kävin syömässä turkkilaisesssa paikassa ja jälkiruuan italialaistyylisessä ravintolassa.
Ensimmäinen työpäivä sujui kohdaltani erittäin hyvin ja odotan seuraavaa työpäivää innolla.
perjantai 9. maaliskuuta 2012
keskiviikko 7. maaliskuuta 2012
Juhan Top-jakso Itävällassa!
Minut valittiin Top-jaksolle Itävaltaan ja pääsen työskentelemään kahvilaravintolaan!
http://www.atzooe.at/atzooe/index.php/seidl-braeu-steyr
Minulla on hieman alkujännitystä, mutta uskon, että se on ihan ymmärrettävää.Olen vapaa-ajallani opiskellut ja kuunnellut saksaa, joten osaan jo hieman perussanastoa!
http://www.atzooe.at/atzooe/index.php/seidl-braeu-steyr
Café und Gasthaus
Minulla on hieman alkujännitystä, mutta uskon, että se on ihan ymmärrettävää.Olen vapaa-ajallani opiskellut ja kuunnellut saksaa, joten osaan jo hieman perussanastoa!
Kotimme Itävallassa
Juhan, Juhanin, Virpin ja Tanjan koti seuraavan kahden viikon ajan:
Frühstückspension Leichtfried
Familiär geführte Frühstückspension nahe Zentrum Steyr
Juhanin työssäoppimispaikka
Moikka! Tässä on vähän tietoa minun työssäoppimispaikastani Itävallassa Steyrin kaupungissa.
Paikan nimi on Seidl Bräu, joka on kahvio ja ravintola. Tehtävät vaihtelevat aina asiakaspalvelusta toimistotehtäviin ja mahdollisiin siivoushommiin. Työtehtävät sovitaan paikan päällä.
Wir versuchen deutsch sprechen auf unsere arbeitsplatz, wenn es schwer ist wir benutzen englisch :) Seit nicht angst haben und fragen sie wenn sie haben frage.
Toimipisteen logo:
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)